蓮（万博公園）〜Lotus〜

蓮は１億4000年前から咲いていたそうです。早朝観覧会で像鼻杯の催しがあり、ハス酒を頂きました。

The lotus bloomed for 140 million years.

蓮とかも（万博公園）〜A lotus and duck〜

夫婦かなっ…つかず離れず蓮の花の中を仲良く泳いでいました。

Is it a couple?　They remain neither too close to nor too distant from each other swam in the lotus peacefully.

水鏡蓮３（万博公園）〜Glassy surface of water lotus〜

池の水面に映った蓮の花がとても奇麗でした。

A lotus reflected in the surface of the water of the pond was very beautiful.

蓮２（万博公園・日本庭園）〜Lotus International exposition park Japanese garden〜

マクロレンズで蓮の中を覗いてみました。ちょっと不思議な世界が広がっていました。

I peeped out in a lotus in macrolens.The slightly mysterious world extends.

蓮 １（万博公園・日本庭園）

早起きして蓮を観に行きました。蓮の花は早朝開き始め、午後には閉じてしまいます。咲き終わったあとの「ハスの実」も風情を感じ、好きです。

It went to see the lotus getting up early. The lotus flower begins to open early morning, and Close in the afternoon. Lotus Pip after it finished blooming is tasteful.

一輪だけ咲いていた向日葵（万博公園）〜Sunflower only for one〜

小さい頃に母が作ってくれたワンピースの柄が向日葵でした。懐かしい思い出です。

The dress which mother made When I am small was a sunflower. It is a good old memory.

ひまわり開花直前（万博公園） 〜Sunflower Before it flowers (International exposition park Osaka〜

万博公園では、22種類10,000株のひまわりが開花直前です。ひまわりフェスタの期間は7月30日（土）～8月21日（日）

あと一週間で丘一面ひまわりの黄色い花で埋まったらすごい迫力できれいだろうな〜って映画『ひまわり』を思い出してしまいました。

n the international exposition park, the sunflower of 22 kinds of 10,000 is just before flowering.A period of the sunflower Festa is from Saturday, July 30 to Sunday, August 21.I will be beautiful by the force that is great if filled up with a yellow all over the hill sunflower in another one week.I have remembered a movie "sunflower"

７月の稲すくすく 〜Rice of July It grows up quickly and healthily〜

隣の公園で早朝からクマゼミが大集団で鳴いてて休日の朝寝坊もできないよ〜(◎_◎;)窓閉めたら暑いし…すくすく育ってる青い稲を見たら元気がでそう！

It calls in a Black cicada size group in a neighboring park from an early morning, The late riser of the holiday cannot do it, too.(◎_◎;)

A window is hot if I close it….Spirit are reflected if they watch blue rice growing up quickly and healthily.

能勢町久佐々神社 大いちょう 〜Nosecho Kusasa Shinto shrine Large ginkgo〜

幹の周りは４メートルもある大きないちょうの木がありました。また秋の紅葉の季節に訪れたいなっ！

The big ginkgo that the circumference of the trunk is 4 meters.In addition, I want to come in the season of autumn colored leaves.

芙蓉〜Confederate rose〜

能勢の長谷の棚田に咲いていた芙蓉の花、傾きかけた夕日に照らされて輝いていました。

Flower of the Confederate rose bloomed to Tanada of Nose Nagatani. It was lighted up by the setting sun which was about to incline and shined.

能勢長谷の棚田と藁葺きの家-７月- 〜Terraced rice-fields and straw-thatched house July〜

田植えの時期に長谷を訪れてから、どんな風に変わってるかなって思い訪ねました。

稲が随分と大きく育っていました。

After visiting Hase at time of the rice-transplanting I visited how I changed.Rice grew up very greatly.

奈良町にある昔ながらの大和茶のお店〜Traditional Shop of the tea in Naramachi〜

玄関の扉は手吹きガラスで雰囲気があり、中にお邪魔するとひんやりとした空気が、暑い中歩き疲れた身体に心地良かった〜。

The inside where cold air was hot when I enter inside a house was comfortable to the body I was tired of walking.

元興寺とききょう（奈良町）〜Gankou temple Bellflower〜

この日は石仏の周りにたくさん桔梗が咲いていました。

A lot of bellflowers bloomed around Stone Buddha on that day.

東大寺鹿〜Todai-ji Temple Deer is a Errand of God~

東大寺の境内には昔から天然記念物の鹿がいます。小さい頃のアルバムを開くと鹿と一緒に笑顔の私がいます。この日は暑かった〜
There is the deer of the natural monument in the precincts of Todai-ji Temple from old days. There is me of the smile with a deer when I open the album in the days of the child.It was hot today〜

レトロな玄関灯（奈良町）〜Nostalgic Entrance light〜

奈良町にはレトロな玄関灯があちらこちらにありました。かっこいいなぁ!

There was the entrance light which was nostalgic in Naramachi in many places.very cool！

興福寺五重塔〜Nara Koufuku teMple Five-story Pagoda of koufuku Temple~

小学生の時に訪れた興福寺、相輪が美しかった！

Kofuku-ji Temple came at the age of a Elementary school so was simple is 

a beautiful!

元興寺 鬼瓦〜Gankou temple Ridge-end tile〜

元興寺には昔々鬼退治をした伝説があるそうです。 境内のあちらこちらに鬼の石仏がありました。

Gankou temple is Once upon a time there seems to be the legend that I made ogre extermination.
There was Stone Ogre of the ogre in many places of the precincts

元興寺 灯籠と本堂（奈良町）〜Gankou temple a garden lantern and the main hall of a Buddhist temple Nara〜

元興寺は日本で一番古いお寺で、正面屋根の瓦は1400年前飛鳥時代のものだそうです。奈良はほんとに歴史のロマンに浸れるところですね。

Gankou temple is The temple which is the oldest in Japan.

Tile of the 1,400 years ago Asuka era.It is the place where Nara can really soak himself/herself in romance of the history

庚申堂（奈良町）〜

奈良町を散策していたら庚申堂がありました。

身代わり申の庚申さんとして民家のあちらこちらの軒先でぶら下がっていました。

奈良の道標（左春日大仏）〜Signpost of Nara〜

奈良町を散策していたらこんな庚申さん印の道標を見つけました。

I found a signpost I took a walk through Naramachi.

針刺し（奈良市 東向商店街）〜Nara City Souvenir Needle pad 〜

古いぐい飲みの中に、昔の着物生地で作った針刺し。色が鮮やかで可愛らしい。

The needle pad which I made with old kimono cloth in oldContainer of the ceramics

オオゴマダラ2（伊丹市昆虫館）〜Rice paper butterfly 2〜

温室の中でひらひらと飛んでいたオオゴマダラ。伊丹市昆虫館の温室は何度も行きたくなる所です^^
Rice paper butterfly which flew flutteringly in a greenhouse.The greenhouse of the Itami-shi insectarium is the place that I want to go many times

ネジバナ（新千里東町）〜Ladies' tresses〜

新千里東町の道端に咲いていたネジバナ

The Spiranthes sinensis which bloomed on the roadside of Shinsenrihigashimachi.

蝶の群（伊丹昆虫館）〜A swarm of butterflies〜

ふっと見上げると蝶々がたくさん集まっていました。きっと甘い蜜が吸えるのかな。

A lot of butterflies gathered when they looked up incidentally.

 Surely can you smoke sweet honey?

オオゴマダラ（伊丹市昆虫館）〜Rice paper butterfly〜

伊丹昆虫館では15種800匹の蝶々が、温室の中で身近に見ることができます。
まるでディズニーの映画に出てくる王子様みたい。

I can watch the butterfly of 15 kinds of 800 on them in a greenhouse in the Itami insectarium.
I am like prince who totally comes out to a movie of Disney.

ピンクの花（伊丹昆虫館）〜Pink flower（Itami insectarium）

伊丹昆虫館に咲いていたかわいいピンクの花…名前がわかりません…もしかしてペンタス？

The pretty pink flower which bloomed in the Itami insectarium.

I do not understand the name…. Possibly Egyptian star cluster? 

合歓木の花（新千里東町）〜Silk tree blossoms〜

時期が少し過ぎているようでしたが、まだまだ可愛い花が風に揺れていました。

There seemed to be too little time.A pretty flower shook for wind.

合歓木の葉（新千里東町）〜Silk tree leaf〜

千里中央の近くで合歓木が咲いていました。葉っぱが可愛かった。

A silk tree bloomed near the Cenri-tyuou .

I had a cute leaf

紫陽花（大阪万博公園）〜Hydrangea macrophylla〜

大阪万博公園で紫陽花祭りが開催されていました。

Hydrangea Festival was held in Osaka World Exposition park.

休日の大阪万博公園〜Osaka Expo Park Holidays〜

木陰でのんびりするお父さん
Dad to relax in the shade.

リーフエッジ（大阪万博公園ソラード）〜Leaf edge 〜

柏の葉が太陽の光を浴びてきらきら輝いていました。
Was bathed in sunlight glistening leaves of the oak.